打电话开场白                                      您可以通过划词来调用在线词典
Is this Dr.Carter's office? 请问这是卡特医生的办公室吗?
I'm sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来。
I'm sorry for calling you so late. 对不起这么晚打电话来。
I'm sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你。
I hope I'm not disturbing you. 我希望我没打扰您。
I hope I didn't wake you up. 但愿没吵醒您。
I hope it's right time to you. 我希望给你打的是时候。
I hope I don't catch you at bad time. 我希望给你打的是时候。
It' nothing. Who do you wish to talk to? 没关系,你想找谁?
Who's that? 你是谁?
Who's speaking? 你是谁?
Who's that speaking? 你是谁?
Who's calling,please? 请问你是哪位?
Who are you? 你是谁?
Who do you wish to talk to? 你想和那位通话?
Who would you like to talk/speak to? 你想跟谁通话?
Whom are you calling? 你想跟谁通话?
To whom do you wish to speak to? 你希望跟谁通话?
Can you hear me? 你听到得到吗?
This is Jack Byrnes. 我是杰克.伯恩斯。 点击演示视频
This is Jack Byrnes speaking. 我是杰克.伯恩斯。
Arthur Brooks speaking. 我是亚瑟.布鲁克。 点击演示视频
Hello? It's Sarah Who's calling? 喂,我是莎拉,谁打电话给我呢?
It's Me 是我呀 点击演示视频
Is micheal in? 迈克尔在吗?
Is micheal there? 迈克尔在吗?
Is he there? 他在吗?
Is micheal available? 迈克尔在吗?
Is micheal at home? 迈克尔在家吗?
May I speak to Mr.Gates? 我可以和盖茨先生通话吗?
Can I talk to Mark? 我可以跟马克讲话吗?
I'd like to speak to Carol. 我想和克莱尔通话
This is Honey Daniels calling for Michael Ellis. 我是甜心.丹尼尔,请找迈克尔.埃利斯。 点击演示视频
This is a collect call from... 这是从...打来的被叫付费电话。 点击演示视频
Yes,speaking. 是的,请讲
Speaking. 说吧(我就是)
Mark speaking. 我是马克。
Good morning. Carol here. 早上好,我是卡瑞尔
Hi!Glad/nice to hear from you. 嗨!很高兴能听到你的声音
hello,this's the Sunny Club. 喂,这里是小太阳俱乐部
I'm xiaowei,Are you toby? 我是小伟,你是陶贝吗?
Can I talk to you now? 现在方便讲电话吗?
I was waiting for your call. 我正等你的电话呢。
I was waiting for you to call me. 我正等你打电话找我呢。
I've been waiting for your call. 我一直在等着你的电话呢。
Have any business with me? 找我有事吗?

转接或帮找人
How may I direct your call? 我该怎么转接您的电话?
How should I re-route your phone call? 我该怎么转接您的电话?
Who would I divert your call? 您要转接给谁呢?
May I have the extension 123? 可以帮我转123分机吗?
Would you please give me extension 123? 可以帮我转123分机吗?
Could you connect me to room 316? 您能帮我转接316房间吗?
Extension 2584, please. 请转接2584。
Give me extension 2584, please. 请给我转接2584。
Put me through 2584, please. 请给我转接2584。
Don't hang up. 别挂断(电话)。 点击演示视频
Hang on a moment, please. 请别挂断,等一下。
Please stay on the line. 请不要挂断电话。
Could you hold the line, please? 请您不要挂断电话好吗?
Hold the line and wait for a moment, please. 请不要挂机并稍等一下。
Hold on, please. 请不要挂电话。
Please hold on a second. 请稍等一会。
I'll connect you to Mrs. Smith. 我会帮你接给史密斯太太。
I'll put you through. 我为您接通。
I am transterring your call. 我正在转接您的电话。
I will connect you to his new extension right now. 我马上给您转接到他的新分机。
I'll put you through to Mrs. Smith. 我会给你接到史密斯太太。
I'll switch you over to Mrs. Smith. 我会给你接到史密斯太太。
The line isn't busy now. 这线路现在不占线。
The line is free right now. 这线路现在不占线。
The line isn't engaged. 这线路不占线。
You're through now. 现在电话接通了。
I have put you through. 我已经为您接通了。
I have your call on the line. 我已经接通了您的电话。
Mrs. Smith,telephone. 史密斯太太,你的电话。
Yes,she is. One moment,please. 她在,请稍等。
Sure. I'll go get her. 当然,我这就叫她。
Hold on a moment,please. I'll fetch him up. 请等一下,我去把他找来。
Hang on. Ok? Let me see if she's here. 等一下,好吗? 我看看她在不在。
Hold the line, I'll see if she's in. 等一下,我去看一看她在不在。
Could you wait a moment? 你等一会儿好吗?
Would you mind waiting a moment? 你等一会儿好吗?
Would you hold on a few minutes? 你等一会儿好吗?
This phone call for Mr Barry. 贝先生的电话。 点击演示视频
She's on her way. 她很快就来(她已经在路上了)
She is in Mr.Baker's office right now. You can reach her at 126-1426. 她现在在贝克先生办公室,你打136-1426就可以找到她。
Mrs. Smith is on the line now. Go ahead, please. 史密斯太太电话已接通,请讲。
I'm sorry about the wait. 抱歉久等了。
I'm sorry for let you wait so long. 很抱歉让你等这么久。
Sorry for keeping you waiting for me such a long time. 很抱歉让你等我这么长时间。
Sorry to have kept you waiting. 抱歉让你一直等着。
I feel sorry that you have been waiting here. 我感到很抱歉让你一直等在这儿。

要找的人不在
He is on business now. 他现在在出差。
He is on a bussiness trip. 他现在出差了。
He is out of town on business. 他出差了。
He is taking an official trip. 他正在出差。
He is not in. 他没在。
He is out now. 他现在出去了。
He's not here right now. 他现在不在这里。
He's not available right now. 他现在不在。
She's not here at the moment. 她这会儿不在这。
He's just stepped out. 他刚刚出去。
She's here just now. 她刚才还在这儿呢。
Won't any one else do? 由别人来听可以吗?
Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗?
Could you tell me where I can reach her? 能不能告诉我在哪里可以找到她?
When will she be back? 她什么时候回来?
How long do you think she'll be back? 你认为她多长时间回来?
Do you know when he will be back. 你知道他什么时候会回来吗?
When do you expect him back in? 你估计他什么时候能回来?
I don't know. 我不知道。
I don't know when. 我不知道什么时候。
I have no idea when he'll be back. 我不知道他何时回来。
I wasn't told about it. 我没法说。
He didn't leave word. 他没交待。
Maybe she is in the toilet. 她可能去洗手间了。
She won't be back today. 她今天不回来了。
I'm afraid she won't be back till 4 o'clock. 恐怕他要4点钟才能回来。
He should be back in 30 minutes. 他应该30分钟后会回来。
Would you call her back in half an hour if possible? 你能不能半个小时后再打来?
Would you call her back in half an hour if you don't mind? 你不介意半小时后再打来吗?
Would you mind calling her half an hour later? 你不介意半个小后再打给她吗?
Would you mind calling back later? 你不介意过会儿打来吗?
Can you call back after a short time? 你能过会儿打来吗?
What about ring back in a short while? 过会儿打来怎么样?
Please tell her that I called. 请转告她我打过电话来了。
What do you want me to tell her? 您有什么要我转告她的?
Any message for him? 留口信给他吗?
Can/Could you leave a message? 你能否留个口信吗?
Would you like to leave a message? 你愿意留个口信吗?
Would you care to leave a message? 你要不要留言?
Is there any message for her? 有话要留给她吗?
Do you want to leave word for him to call you? 你想留话让他给你打电话吗?
Can I leave a message? 我能留个言吗?
Can/May I take a message? 我能留个言吗?
Can I give him a message? 我能给他留个言吗?
Could you help me take a message? 你能帮我带个话吗?
Can you give her a message for me? 你能为我带个话吗?
Could you please take a message for me? 你能为我带个话吗?
Of course. Hold on for just a second so I can grab the pen and paper. 当然,稍等一下,我来拿笔和纸。
I'll give him the message. 我会转告他的。
I'll be sure he gets your message. 我肯定他会收到你的留言的。
I'll be sure she receives the message. 我肯定让她收到这留言。
I'll be glad to give him the message. 我很乐意转告他。
I'll make sure that she gets the message.我保证让她得知这留言。
I will give him the message as soon as he gets back. 他一回来我就会转告他。
I'll tell him you called. 我会告诉他你打过电话。
Shall I tell him that you called? 需要我告诉他你来过电话吗?
Can I have her call you back? 要不要让我请她给你打电话?
You wanna mark to call you back. 你想让马克给你回电话。
Should I tell him you'll call back, or do you want him to call you? 要我告诉他,您会再打来还是叫他打给你。
Could you please tell him that I will call him at 10:00 AM tomorrow. thank you. 谢谢,请转告他我明天早上十点再打给他。
Could you ask him to call me back? 可以请他给我回电话吗?
I need her to call me back as soon as possible. 我需要她尽快给我回电话。
Please have her return my call. 请她回电话给我。
Please ask her to call me back as soon as she comes back. 请让她一回来就给我回电话。
Please have her return my call when she returns home. 请让她回家后给我回电话。
Would you tell her to give me a ring when she's back? 能告诉她回来后给我回电话吗?
I'll have him call you as soon as he's back. 他一回来,我就叫他给你打电话。
I'll ask her to return your call as soon as she comes back. 她一回来我就让她回你的电话。
When he come back,can you have him call me at (201)5651212? 他回来后,能不能让他打(201)5651212这个号码给我呢?
Does she know your phone number? 她知道你的电话号码吗?
Dose she know how to contact you? 她知道怎么联系你吗?
I want to know whether she knoes your phone number or not. 我想知道她是否知道你的电话或者不知道。
What's your phone number, please? 请问你的电话号码是多少?
May I have your number? 可以告诉我你的号码吗?
Could you tell me your number, please? 能告诉我你的号码吗?
My number is 83043125. 我的电话号码是83043125
Ok,no problem! 好的,没问题!
It's urgent. Could I have her mobile phone number? 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?
I'm very sorry, but I can't give out her number without her consent. 对不起,未经她同意我不能公开她的号码
Do you want his phone number? 你要不要他的电话号码?
I'll call her again. 我会再打给她。
I'll call back later. 我稍后会再打来。
I'll ring again later. 我稍后会再打吧。
I'll try again later. 我过会儿在打来吧。
I can phone again leter. 我会迟会儿再打来。
I'll try another call in half an hour. 过半小时我再打电话试试。

很忙无法接电话
I can't get through. 我打不通电话。
The line is busy.Please redial later. 电话线路忙,请稍后再拨。
The number is busy now. 这电话号码现在占线。
The number is engaged. 这电话占线。
The line isn't free now. 这电话现在占线。
Sorry, her line is busy at the moment. 对不起,她的线路现在占线。
Can you have her call me back on my cell phone number? 你能让她一会儿给我手机号码回个电话吗?
Why didn't you call me? 你为什么不打电话给我?
I tried to call you several time yesterday. 昨天我给你打了好几次电话。
I called,but the line was busy. 我打给你了,但线路忙。
I've been busy on the phone. 我一直在通话。
I'm on the phone all the time. 我一直在通话。
I keep talking on the phone. 我一直在通话。
Oh,I have so many frends and always talking on the phone. 我有很多朋友而且总喜欢讲电话。
You're always talking on the phone. 你总是爱煲电话粥。
I cant't get through. 我打不通。
No one answers the phone. 没人接听电话。
Can you get it? My hands are tied. 你能不能去接电话? 我现在不能接。
I'm afraid he's occupied now. 恐怕他现在没时间。
He can't come to the phone right now. 他现在有事不能来接电话。
He is tied up right now. He is in a meeting. 他现在无法接听电话,他正在开会。
He is on another line. 他正在接另外一个电话。
He's talking on another line. 他正在接另外一个电话。
He has a guest right now. 他现在有客人。
He is busy now. 他现在很忙。
He is working. 他正工作。
He is tied up. 他忙的不可开交。
We are unable to take your phone at the moment. 我们这时候不能接听你的电话。
Could you tell me when he'll be available? 请问他什么时候有空?
Maybe he'll be free in an hour. 大概一小时以后吧。
Would you mind calling back later? 你介意稍后再打来吗?
I'll call back later. 我待会再给他打电话吧。
I'll call you back in five minutes. 我五分钟后回你电话。
Could you call me later? 等一会儿打给我好吗?
I'm going to call you later. 我过一会打电话给你。
I'm gonna have to call you back. 我一会儿打给你。
But I have something pressing. 但我有急事。
I'll get right back to you. 我会马上回你电话。
You've reached Emily, Leave a message. 有已经接通艾米莉,请留言。
Please leave a message at the tone. 请在“嘟”声后留言。

打错电话
I don't know that name. 我不知道这个名字。
There's no one of that name here. 这没有叫那个名字的人。
There's no one here by that name. 这没有叫那个名字的人。
There's nobody here by this name. 这里没有这个人。
I think you called the wrong person. 我认为你找错人了。
The one you want is not here. 你要找的人不在这里。
There's no one named Anna here. Are you sure you have the right name? 这里没有人叫安娜,你确认是这个名字吗?
Are you sure you have the right name? 你肯定姓名正确吗?
Do you assure that the name is right. 你确信这姓名是正确的?
Do you have no doubt about the name? 你确认是这名字?
I'm afraid you 've got the wrong number. 恐怕你打错号码了。
I think you have the wrong number. 我认为你打错号码了。
You dialed the wrong number. 你拨了个错误的号码。
You've got the wrong number. 你拨错号码了。
You must have the wrong number. 你一定得到了错误的号码。
I suggest you see about the phone book. 我建议你看看电话薄。
I suggest you look in the phone book. 我建议你看一看电话薄。
I recommend you to check the telephone book. 我建议你查一下电话薄。
What number are you calling? 你打的号码是什么?
What number did you dial? 你拨的号码是什么?
What number have you dialed? 你拨的号码是什么?
What number are you trying to dial? 你拨的是什么号码?
Is it 421-5562? 这是421-5562吗?
It's 421-5562. Isn't it right? 是421-5562,不对吗?
Could you tell me whether it is 421-5562? 能告诉我这是否是421-5562吗?
No. It isn't. It's 421-5582. 不是,这里是421-5582
Wrong number. 号码错了。
This isn't the number you want. 这不是你要打的号码。
Sorry, I dialed the wrong number. 对不起,我打错了。
Sorry, the telephone number I was given is wrong. 对不起,我得到这个号码是错误的。
I'm sorry I have got the wrong number. 对不起,我打错了。
I must have dialed a wrong number. 我一定拨错号了。
I remember the wrong number. 我记错了号码。
I'm sorry to have bothered you. 对不起打扰你了。
Sorry for troubling you. 对不起,打扰您了。
Sorry to have troubled you. 对不起,打扰了您。
Never mind. 没关系。
That's all right. 没关系。

听不清
I can't hear you very well. 我听不太清楚。
I can't hear you clarly. 我听不太清楚。
I can hardly hear what you are saying. 你说的什么我听得很费力。
I didn't quit catch that. 我没听清楚。
Would you speak more clearly? 你更说得更清楚些吗?
Please speak a little alowly. 请讲慢一点。
Would you speak more slowly? 你能再说慢一点吗?
Would you slow down a little, please? 请你慢一点好吗?
Please speak a little louder. 请讲大声一点。
Could you speak louder? 你能大点声说吗?
Could you speak up a little? 你能讲大声一点吗?
Could you speak out a little? 你能讲大声一点吗?
Would you speak more clearly? 你能再说清楚一点吗?
Could you repeat that, please? 能请你再说一遍吗?
Excuse me? 抱歉(请再说一遍)?
Parden me? 抱歉(请再说一遍)?
I beg your pardon? Miss who? 请再说一遍,找谁?
Pardon? Who do you want to talk to? 请再说一遍? 你要找谁?
Could you say it again? Who do you want? 你能再说一遍吗? 你要找谁?
Say again? 再说一遍好吗?
Say what? 说的什么?
Come again? 再来一遍好吗?

电话故障
What's wrong with your cellphone? 你的手机怎么了?
The line went dead. 刚才电话断了。
The connection is bad. 连接效果很差。
The connection is not good. 连接效果不好。
There's a bad connection. 很差的连接效果。
I'm afraid it's bad connection. 恐怕电话连接不好。
I think we have a bad connection. 我想线路情况很差。
I think we've got a bad line. 我想我们的线路很差。
I'm afraid the line is out of order. 恐怕线路出问题了。
I'm afraid I've been cut off. 恐怕我的电话已经被切断了。
There is something wrong with the line. 这线路有问题了。
There is a fault on the line. 这线路有问题了。
Whick sound can you hear? 你听到了哪种声音?
What kind of sound is it making? 发出了什么样的声音?
What noise does it make? 发出了什么噪音?
There is a lot of background noise here. 有好多杂音。
I'm afraid we have a crossed line.恐怕线路串线了。
The line seem to be crossed. 好像串线了。
I doubt our line has got crossed with someone else's. 我怀疑我们的线路和别人的串线了。
There is no signal. 没有信号。
There is no signal in this area. 这个地区没有信号。
I can't get a signal out here. 我这收不到信号。
Your cellphone could not be reached. 你的手机不在服务区。
Your number was not available. 你的手机无法接通。
It can't receive the signal as usual. 它不能正常接收信号。
Your call could not be connected. Please try again later. 你拨打的电话暂时无法接通,请稍后再拨。
Sorry, the number you have called is no longer available. 对不起,你拨的电话现在已经是空号了。
My cell phone stopped working in this area. 我的手机在这个区域就接收不到任何信息
Sorry,the number you dialed has been powered off. 对不起,你拨的号码已关机
Your mobile phone was shut down. 你的手机关机了。
Your mobile phone was power off. 你的手机关机了。
His phone turns off automatically. 他的手机自动关机了。
You should make your phone off while you have a sleep. 当你睡觉时应该关掉手机。
You had better keep your cell phone off when you go to bed. 你睡觉时最好把手机关了。
Log off your phone before you get home.在你到家前关掉手机。
My cell phone is dead. 我的手机没电了。
The battery of my mobile phone is dead. 我的手机没电了。
My phone had run out of power for I forgot to charge up the battery. 我的手机没电了,因为我忘了给电池充电。
My phone is out of juice now. 我的手机现在没电了。
I have to get the battery charged. 我得给手机充电。
My telephone charge is overdue. 我的手机欠费了。
My telephone charge is in debt. 我的手机欠费了。
My telephone charge is out of credit. 我的手机欠费了。
My phone gets no credit. 我的电话停机了。
My phone is parking. 我的电话停机了。
My cellphone has no service. 我的手机没有服务(停机了)。
The number you called is out of servce. 你拨的电话停机了。
Is my phone out of order? 是我的电话出问题了吗?
Is there anything wrong with my phone? 是我的电话有毛病了吗?
Dose my phone break down? 是我的电话坏了吗?
There's something wrong with the phone. 电话有了点毛病。
My cell phone is broken. 我的手机坏了。
My phone doesn't work. 我的手机坏了。
My mobile phone is out of order. 我的手机坏了。
I broken my phone this morning. 我今天早上把电话摔坏了。
My phone was broken this morning. 我的电话今天上午摔坏了。
My phone dropped this morning. 我的电话今天早上掉地上了。
I'll call someone to repair it. 我会打电话让人来修。
I'll ask someone to deal it. 我会找人来修理的。
Someone will be called to handle it. 会有人来修理的。

结束电话
Thank you for calling. 谢谢你来电。
Thank you for calling me. 谢谢你来电。
It's nice of you to call. 谢谢你打电话过来。
It's nice to talk to you. 和你通电话很高兴。
It's nice taking with you. 和你通电话很高兴。
I've enjoyed taking to you. 同你交谈很愉快。
Talking with you is a great pleasure. 和你谈话真是非常愉快。
I think I must be going now. 我想我该走了。
I have to go. 我得走了。
I have to hang up now. 我现在得挂电话了。
I've got to hang up. 我要挂电话了。
I've to end the phone now. 我现在得挂电话了。
I'll have to ring off now. 我现在得挂电话了。
I have another call coming in. 我有新电话打来了。
Someone is calling at my mobile phone. 有人正呼叫我的手机。
A new phone is calling in. 一个新电话打进来了。
My other line is ringing. 我的另一部电话响了。
I must say goodbye now. 我现在必须要说再见了。
I have to say "goodbye". 我不得不说再见了。
I have to hang up. 我不得不挂机了。
I must end the conversation. 我必须结束这对话了。
I'll call you again later. 我过一会儿再打给你。
Give me a call. 给我打电话。
Give me a call if you get a chace. 有空,给我打电话。
To call me/To telephone me/To phone me. 打电话给我。
Speak to you again. 在联络。
Take care. Good-bye. 保重,再见

借用别人电话

May I use your phone? 我可以借您的电话用一下吗?
Would you mind if I use your phone? 你不介意我用你的电话吧?
Can I use your cell phone? 我可以借用你的手机吗?
No,I'm waiting for a call right now. 不行,我现在正在等电话呢
I'll only take a minute. 我只打1分钟。

电话费用:
Your phone bill is due. 你该交话费了。
You have got a phone due to make. 你该交话费了。
You should hand over your phone fee. 你该交话费了。
My balance is not enough. 我的电话余额不足了。
The balance on my account is not sufficient for a call. 我账户上的余额不够打一个电话了。
I have to charge my account. 我得充值了。
I haven't paid my phone bill yet. 我还没有付电话费。
I have no money to pay the phone bill.我没钱交话费了。
I have to make up my phone charge online. 我得上网充值话费。
I need to pay my bill on internet. 我需要上网付账单。

短信:
Don't text during class. 课堂上别发短信。
You text too often. 你短信发的太多了。
Who're you texting? 你在给谁发短信?
I'll text you the address. 我会把地址发给你。
I'll text you the details. 我短信发给你详细信息。

其他
How can I reach you? 我怎么和你联系?
You're not returning my calls. 你不回我的电话。
Oh,here's my name card and this is my cell phone number. 这是我的名片,这是我的手机号码。
What kind of telephone do you use? 你用什么电话呢?
How do I get an outside line? 如何打外线?
I can use public phones at public places. 我可以在公共场所用公用电话。
Can I get a new phone line? 我可以申请一部电话吗?
May I have a phone card please? 我能买一张电话卡吗?
I want to make a long distance call. 我想打个长途电话。
Ted's office has twelve telephone lines. 泰德的办公室有12条电话线路。
Do you own a cellular phone? 你有手机吗?
She's made calls out, none came in. 只有她打出去,没有打进来过。